ultimo aggiornamento
Maggio 19, 2005

The digital creation

Mie traduzioni:
Inglese
traduzioni:
TedescoFrancese
SpagnoloPortoghese






Get Firefox!

Creative Commons License


 




"Idee dalla creatività, abilità tecniche dall'esperienza e duro lavoro dalla passione: queste sono le tre componenti chiave necessarie per realizzare software di intrattenimento di alta qualità. Ma... "e i soldi?" qualcuno potrebbe chiedere. Beh, i soldi sono la colla invisibile che tiene assieme quella espressione in simil-linguaggio C ed essi provengono solamente da clienti soddisfatti.
Così funzionano le cose in questo pazzo, eppure così affascinante,
piccolo mondo cablato!"


 
Domane più Frequenti

In questa pagina ho raggruppato una lista Domande più Frequenti ( FAQ, Frequently Asked Questions ), per la maggior parte provenienti dagli utenti di Ecpc.
Assicuratevi di leggerle prima di contattarmi per chiedere supporto dato che probabilmente la risposta che state cercando è qui da qualche parte.

 

Come posso acquistare il tuo software?

Sebbene possiate trovare il mio software sulla maggior parte dei principali rivenditori online internazionali raccomando di utilizzare il mio Handango Powered Shopping Cart, perché? Perché mi garantisce la più semplice e veloce gestione del cliente ed un alta percentuale di royalty.
Tuttavia siete liberi di contattarmi per acquistare il mio software utilizzando un metodo di pagamento non attualmente supportato da Handango, per esempio tramite PayPal oppure la carta prepagata PostePay.


Qual'è la tua politica di prezzo?

Sebbene possa variare durante periodi promozionali oppure offerte speciali, ritengo che il regolare prezzo di Ecpc rifletta la sua qualità nel modo migliore possibile, grazie alle informazioni ben ricercate e una buona realizzazione tecnica tali da renderlo una apprezzata soluzione educativa.
Mi piace pensare che un nuovo cliente sia un nuovo amico per me, questa non è una frase fatta, e la grande passione e la genuina dedizione che ho profuso finora in questo lavoro lo dimostrino.
Considerate inoltre che tutti gli aggiornamenti di Ecpc, per la stessa piattaforma, saranno disponibili senza costi aggiuntivi.

Gli aggiornamenti saranno disponibili gratuitamente?

Tutti gli aggiornamenti di EcPc, sia quelli attuali che quelli futuri, per la stessa piattaforma, saranno disponibili gratuitamente per chi ha già regolarmente acquistato una copia del programma.
Per ottenere le versioni aggiornate dovete semplicemente utilizzare la funzione di redownload dell' e-shop dove avete acquistato Ecpc.
Tenete presente che alcuni di essi possono avere un tempo limitato per il funzionamento della funzione di redownload oppure possono fornirla come servizio aggiuntivo a pagamento.

Come posso avere la nuova versione?

I clienti che hanno acquistato EcPc prima della versione 1.4 possono scaricare la nuova versione dal mio sito, ma avranno bisogno di un codice di registrazione valido per poterla sbloccare. Possono riceverlo in tre modi:

  • Contattandomi riportando tutti i dettagli del precedente ordine assieme al Nome Utente che avete impostato sul vostro dispositivo affinché possa generare un codice di registrazione personalizzato. Totalmente gratuito, ma relativamente lento.
  • Se avete acquistato EcPc da Handango avete la possibilità di ottenere l'ultima copia di aggiornamento al prezzo ribassato di 5.95$ semplicemente cliccando sul bottone "Looking to Upgrade" nella pagina dei dettagli del prodotto su Handango. Il codice di registrazione verrà automaticamente generato subito dopo l'acquisto. Un buon compromesso, ma valido solo per i clienti di Handango.
  • Acquistare una nuova copia al regolare prezzo, preferibilmente dal mio Handango Powered Shopping Cart. Questa non è la scelta più a buon mercato ovviamente, ma è la più rapida ed in questo modo mostrerete il vostro genuino supporto per il mio software.


Ho già acquistato la versione QVGA, posso avere quella VGA per il mio nuovo Pocket PC?

Sì, sono lieto di offrirvi questa possibilità senza costi aggiuntivi, ma dovrete fare lo sforzo di contattarmi riportando tutti i dettagli dell'ordine della versione QVGA assieme al Nome Utente che avete impostato sul vostro dispositivo VGA affinché possa generare un nuovo codice di registrazione personalizzato, dal momento che le due versioni necessitano di codici differenti.

Che significa un link affiliato?

Esso in generale indica che ho stabilito un accordo con il negozio online puntato dal collegamento, perciò se fate un acquisto presso di esso io ottengo una percentuale (molto) piccola sul prezzo totale pagato.
Da notare bene che ciò è totalmente trasparente all'acquirente, dato che non c'è nulla in più da pagare rispetto al regolare prezzo del prodotto.

Con cosa hai realizzato Ecpc?

Ho realizzato le prime versioni per Pocket PC di Ecpc con Microsoft eMbedded Visual C++ 3.0 e il Pocket PC 2002 Software Development Kit, sebbene ora utilizzo regolarmente eMbedded Visual C++ 4.0 e l'SDK di Windows Mobile 2003.

Sono un collezionista di Euro monete, ma non so nulla sui Pocket PC, da dove inizio?

Inizia leggendo la pagina My Pocket PC per scoprire quanti diversi utilizzi possa avere un dispositivo portatile, alcuni dei quali piuttosto bizzarri, poi vai alla pagina dei Links e visita le migliori riviste online di tutto il mondo su hardware e software per la piattaforma Windows Mobile. Con un pò di tempo e pazienza troverai il tuo hobby arricchito dalle nuove tecnologie!

Sono un utente di Pocket PC, ma non so nulla sul collezionismo di monete, da dove inizio?

Inizia usando Ecpc, da dove altrimenti?
Ci sono un sacco di dettagli da scoprire sulle Euro monete celati in esso, ma quando sentirai la necessità di approfondire delle questioni specifiche relative al collezionismo di Euro monete, vai alla pagina delle Risorse e inizia ad esplorare da lì.

Come faccio a cambiare il nome del Proprietario per poter usare i caratteri colorati?

Non hai bisogno di alcun editor particolare per fare ciò!
Ti basta toccare con lo stilo sul nome Utente nella schermata Oggi per accedere alla finestra da dove puoi cambiare le tue informazioni personali.
Questa finestra è raggiungibile anche da Start->Impostazioni->Informazioni Utente.

Scrivi il nome usando i caratteri speciali ( "/1", "/2", e così via ) descritti nella documentazione online di Ecpc, tocca su OK e poi ritorna a Ecpc per creare nuove collezioni usando quel nome.
In seguito puoi ripristinare il nome Utente cancellando i caratteri speciali con la stessa procedura.

Ho difficoltà a riconoscere il tipo di bordo dei 10, 20 e 50 centesimi, che posso fare?

Non è stato molto facile neanche per me dato che le differenze tra i tipi finitura del bordo dei 10, 20 e 50 centesimi di Euro spesso non sono molto evidenti a prima vista. Sicuramente aiuta avere un certo numero di monete da confrontare e raggruppare appropriatamente.
Fin dalla versione 1.3 Ecpc include una immagine dettagliata dei tipi di bordo dei 10, 20 e 50 centesimi che potete usare come riferimento.
Tuttavia potete sempre ignorare questo dettaglio impostando il parametro relativo nel Menu Opzioni.


Vorrei vedere delle immagini dettagliate delle varianti, dove le trovo?

I dettagli delle varianti sono così poco evidenti che ho deciso di non includere delle immagini in Ecpc per il momento. Invece potete andare alla pagina delle Risorse per trovare degli ottimi siti con un sacco di dettagli e immagini sulle varianti delle Euro monete, ed persino sugli errori di conio.

A proposito delle monete dei Set di Zecca, i dati sono sempre corretti?

Dato che, per quanto ne so, non esiste un posto da cui poter avere dati ufficiali circa le monete disponibili solo nei Set di Zecca per tutti i paesi dell'Euro, ho dovuto ricercare e confrontare le informazioni provenienti da parecchie risorse in rete.
I dati relativi all'anno di emissione 2004 in particolare sono solo parzialmente confermati, ma li aggiornerò non appena troverò informazioni nuove o corrette.

Avrei alcune monete da scambiare con altri utenti di Ecpc, dove posso andare?

Ho aperto la pagina degli scambi proprio per questo scopo!

Hai intenzione di aggiungere le nuove monete quando altri paesi entreranno nell'EMU nel corso dei prossimi anni?

Naturalmente, dato che sono il primo ad essere interessato alle nuove monete per poterle aggiungerle alla mia collezione personale, sebbene ci vorrà del tempo per ricercare tutti i dettagli sulle Euro monete dei nuovi paesi.
Mi piace pensare che abbia creato un software sempreverde per così dire, almeno fino a quando le monete saranno in circolazione, la penserete così anche voi?




} //Chiudete sempre le vostre parentesi sia nel codice che nella vita reale ;-)